Havaitsin lenkillä pysäköintilippuautomaatin kyltin (AUTOMAATTI – AUTOMAT) jonka molempien sanojen kaksi ensimmäistä kirjainta oli retusoitu pois. Aika hauskaa! Tuli hakematta mieleen tähän asti mieleenpainuvimmat julkisen tilan tekstimuokkaukset: soitinlainaamo -> siitinlanaamo ja peruskartasto -> perskarvasto. Mutta nämäkään eivät vedä vertoja Joensuusta 2004 löytämälleni retusointihelmelle:
